本日の注目ニュース

本日の注目ニュース

「メンチカツ」と「ミンチカツ」どっちで呼ぶ?なんと「ミンチカツ」派が49.7%いることが判明wwwwwwww

08210952_4a8defbd40714.jpg
1: 2018/03/23(金) 11:19:30.78 BE:837857943-PLT(16930)
コロッケとおぼしき、サクサクの厚い衣にかぶりつくと、じゅわりと肉汁があふれ、口の中に広がるうまみとこってりとした味わい......
屋台などでも売られているこの食べ物を、あなたは「メンチカツ」と呼ぶだろうか。はたまた「ミンチカツ」と呼ぶだろうか。

総得票数は1192票で、「メンチカツ」派が597票(50.1%)、「ミンチカツ」派が593票(49.7%)、その他が2票(0.2%)という結果に。
全国的に見ればほぼ半分ずつの呼び分けとなっていることが分かった。

ただ、地域別にみると明瞭な違いがみられた。

まず、北海道~関東地方の東日本の一部と九州地方については、「メンチカツ」派が多数となっている。一方で、富山・岐阜・愛知以西の
本州府県では、石川県と山口県を除き、「ミンチカツ」派が多数だ。図を見ると、「メンチカツ」派の都道府県に、
「ミンチカツ」派がサンドイッチのように挟まれていることがわかる。

no title

「メンチカツ」が初めて提供されたのは東京の洋食店で、当時は「ミンツ・ミート・カツ(minced meat cutlet)」の名だったとされ、
江戸っ子の訛り・聞き間違いで「メンチ」となったとされている説がある。一方、関西では昭和初期に、神戸市湊川の精肉店が
「ミンチカツ」と命名したとされ、そもそもの由来が関東と関西では異なるという説も。

英語の「minced」の発音が「ミンチド」であることを踏まえると、前者の説は確かにありえそうな話ではあるが、何より不思議なのは、
西進していくと「ミンチカツ」という呼び方になり、そして九州地方では再び「メンチカツ」派が多数を占める、ということだ。

http://j-town.net/tokyo/research/results/257614.html

オススメ記事
【【ガキ使】エディ・マーフィが顔を黄色に塗ってアジア人に扮装する映画が発掘されるwwwwwこれお互い様じゃんwwwwww
【衝撃】ホリエモン、世界最大規模の『ニューハーフ・女装・男の娘の祭典』を主催wwwwwwww
日本でこの県に生まれてなくて本当に良かったっていう道府県 意外にアソコが多いのな……
【悲報】安倍「北方領土と竹島は日本ではない。入島するリストを事前に渡して承認をえる」えぇこれマジ発言なのか……
【閲覧注意】たった15秒の怖い動画コンテスト1位の動画がマジで怖い件  衝撃ラストがヤバすぎる 自己責任で……
中国「おい、日本を孤立させてやろうぜw」 韓国「うほーwそりゃいいねえw」 →結果www
お兄ちゃんと結婚しちゃった妹(26)にネット騒然www これは…………
【大激論】O型が糞過ぎるワケが判明!!→O型アンチ多すぎワロタwww
女子が選ぶ「嫌いな男性のファッション」ランキング!! お前ら流石にこんなファッションしてないよな

Comment


10: 2018/03/23(金) 11:24:15.47
>>1
どっちでもいいってことだな

160: 2018/03/23(金) 12:42:54.51
ちゃんと読めば、 >>1 に書いてあったか・・・

243: 2018/03/23(金) 14:08:40.98
>>1
ミンチカツなんて言ったことも聞いたこともなかった
全国でほぼ半々だなんて信じられんわ

261: 2018/03/23(金) 14:38:27.18
>>1
そもそも英語をカタカナ表記にしただけだからどっちでもいいんだよ

300: 2018/03/23(金) 15:56:03.64
>>1
その他が0.2%
それで2県?
何が言いたい地図なのか?

3: 2018/03/23(金) 11:21:07.81
メンチ切ってる

96: 2018/03/23(金) 12:19:37.94
>>3
それで喧嘩になる文化圏がミンチなんだろね

4: 2018/03/23(金) 11:21:42.34
なにメンチカツ食っとんねん

5: 2018/03/23(金) 11:21:55.70
メンチカツの方が美味そうだろ

7: 2018/03/23(金) 11:22:49.58
空白の所は何て呼ぶんだよ

9: 2018/03/23(金) 11:23:56.76
肉コロッケとか?

11: 2018/03/23(金) 11:24:47.11
なんだミンチカツって初めて聞いたわ

176: 2018/03/23(金) 13:00:07.99
>>11
それな

12: 2018/03/23(金) 11:25:36.69
ミンチにしたろか

14: 2018/03/23(金) 11:26:24.46
ミンチカツなんて言ってる地域があるとか始めて知ったわ
どうせ愛知とかそこら辺の屑県民なんだろ?

283: 2018/03/23(金) 15:34:38.87
>>14
ごめん愛知だけどメンチカツなんだミンチカツなんて聞いたことない

286: 2018/03/23(金) 15:37:21.02
>>283
俺は愛知はメンチカツと呼ぶと思うわ
この訛り方は名付けた人が愛知あたりの出身な気がするから

313: 2018/03/23(金) 16:06:33.03
>>14
東京だけどミンチカツなんて初めて聞いたわ

15: 2018/03/23(金) 11:26:32.06
グラフと都道府県の比率合ってるか?

16: 2018/03/23(金) 11:27:22.78
漫画のキン肉マンでは、ミートボールをミンチボールって言ってたから、
ミンチなんたらとも言うのか?

246: 2018/03/23(金) 14:10:41.85
>>16
ゆでは大阪の人だからたまにローカルネタ放り込んで来たときに
ワケがわからないときがある。

17: 2018/03/23(金) 11:27:46.98
東北の人がミンチって言おうとしたら普段の訛りの癖が出て、メンチって言ったのが始まりだろうね

18: 2018/03/23(金) 11:27:55.86
勝手に人のメンチ切ってんじゃねーぞコラ

19: 2018/03/23(金) 11:28:18.36
また東京コンプレックスこじらせて独自の名称にしないと気がすまないバカンサイ文化かよwww

27: 2018/03/23(金) 11:31:51.72
>>19
ミンチをカツにしてんだからミンチカツに決まってるだろ。
メンチをカツにしてんなら認めてやる。
メンチが一体なんなのかは不明だが。

20: 2018/03/23(金) 11:28:55.69
メンチは料理名
ミンチは粗びき肉
というイメージ

28: 2018/03/23(金) 11:32:42.17
>>20
そうだと思う
メンチとミンチは別物
方言はどうでもいい

21: 2018/03/23(金) 11:29:40.73
「メンチよりひでぇよ」だとどんな状態だか分からない

271: 2018/03/23(金) 15:17:26.73
>>21
おいしそう

22: 2018/03/23(金) 11:30:24.15
逆っぽいけどな
関西は「何メンチきっとんネン踊れ」とか言うし

25: 2018/03/23(金) 11:31:09.39
ミンチカツってなんだそれ

88: 2018/03/23(金) 12:17:12.73
>>25
ミンチをカツにしたからミンチカツだよ
メンチってのは方言だと記事にも書かれてる

104: 2018/03/23(金) 12:22:31.96
>>88
ケチャップパスタをわけ分からんナポリタンと言ってるのと同じように
メンチカツも発祥の場所の東京名称のままで良いと思うが

124: 2018/03/23(金) 12:27:56.98
>>104
江戸っ子はミンチのことをメンチと発音するってことは
ミカンのことはメカンと言うのだろか?

29: 2018/03/23(金) 11:33:31.81
メンチの方が古い呼び名っぽい分布やね

30: 2018/03/23(金) 11:34:12.26
京都だけどミンチカツなんて聞いたことない

70: 2018/03/23(金) 12:05:32.88
>>30
俺も

31: 2018/03/23(金) 11:35:42.16
神奈川住みだけど
メンチって言われるとメンチカツを想像し
ミンチと言われるとひき肉を想像する
ダブルミーニングを持たせず良い言い分けだと思うよ

こっちじゃ「ミンチ取って」でメンチカツ持ってくるようなことはないからね

41: 2018/03/23(金) 11:41:57.19
>>31
マシンとミシン
ストライキとストライク
英語の綴りは同一でも別物を区別
する知恵だね

89: 2018/03/23(金) 12:17:47.36
>>41
ソーイングマシンをちゃんと裁縫機械とか略してSMとかにしておけばこんなことには・・・

187: 2018/03/23(金) 13:17:03.92
>>31
流れでわかるだろ
マクドナルドをマックと呼ぶ地域の人間でもマッキントッシュと間違えることがあんまりないように

277: 2018/03/23(金) 15:25:24.31
>>187
「冷蔵庫からミンチ取って」って言われてどっちか的確に解るのかね?
マクドナルドとマッキントッシュじゃ使う状況が別だから区別も容易だろうが

32: 2018/03/23(金) 11:35:52.91
ミンチカツって初めて聞いた
関西では普通に言うのかな

33: 2018/03/23(金) 11:35:59.59
由来なんかどうでも良いだろ。
メンチだと言葉的におかしいんだからミンチカツで統一しろ

34: 2018/03/23(金) 11:37:08.65
カッペはミンチカツとか言ってんのかw

75: 2018/03/23(金) 12:09:41.68
ミンチって言うとなんかグロく聞こえる

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1521771570/

オススメ記事
NHKは過去6年間で280人の未契約者を、次々と訴えている、共通しているのは『アレ』だった!!! お前らも気を付けろよwwwww
実は日本人じゃないタレント……水原希子(韓米ハーフ)、みやぞん(韓国人) 他にもこんな人まで!?
マンション駐車場に勢いつけて入ろうとしたまーん車カス「ぎゃーなんでこんなところに人がいるのよ!」 酷すぎる……
キムタクにヒロイン離れ!?長澤まさみ、広瀬すずにフラれ……ブランドに陰りということか!?
「君の名は。」さん、うっかり名古屋をディスってしまう。 これ酷すぎるだろwwwwwwww
一般参賀に愛子様の格好で現れた男。皇居警察に不敬罪で逮捕か? 頭おかしい……
【秋葉原通り魔事件】死刑囚、加藤智大の描いた絵が凄まじい……
「客には知られたくない」時計の中身の真実が暴かれる…… これヤバすぎるだろ!?wwwwww
【衝撃事実】映画「君の名は。」の隠されたエンディングの真実が判明 !?新海誠監督が公開  どっちがイイ??
本田翼「共演した女優に無視された何度挨拶しても無視されてそれが芸能界入って一番の嫌がらせだった」 これあの人か……?
【衝撃】アイドルが突如に解散発表 メンバーが解散理由を告発するも理由が酷すぎる…… これ詐欺じゃんwwwwwwwww
東大生の約半数が〇〇〇の経験者!脳科学の観点でも効果は実証!? 今すぐ習いに行くか……
糖質の長女を15年以上監禁し衰弱死させた2畳の室内プレハブの仕組みがすごい これやっぱり……
【悲報】アスペさん、この子供でもわかる漫画がガチで理解できないwwwwwwwwwwwww
【画像大量】コンビニの前にたむろする猫が可愛すぎると話題に 癒やされる……

この記事へのコメント

  • 京都府内で5年くらい生活したけどミンチカツは聞いたことない、無意識でメンチカツに脳内変換してるかもしれない
    2018年03月24日 09:44
  • 生まれも育ちも現住所も神戸だが、近所の肉屋は「メンチ」で通じるぞ
    2018年03月24日 13:14
  • 板尾の嫁

    インドダケドミンチカツナンテキイタコトナイヨ
    2018年03月24日 14:07