本日の注目ニュース

本日の注目ニュース

【悲報】元SNH48のメンバー(超絶美少女)が自殺未遂で搬送…… 闇が深すぎだろ!!!

1: 2018/03/25(日) 20:11:13.23 BE:132464407-2BP(1500)
中国ー元SNH48張?筱(チャン・ハンシャオ)自殺未遂

3月22日夜、中国最大のSNSであるWeibo(微博・ウェイボー)に元SNH第5期生、現BEJに在籍していた張?筱(チャン・ハンシャオ)で
自ら自殺を示唆する内容のコメンとアップされた。「人間としての資格はない」と言う内容だった。

張?筱(チャン・ハンシャオ)さんは、1996年四川生まれ、BEJ48第五期生として2015年から活動開始。
「国民的美少女」で多くの若者のファンに愛されている。

BEJ48は、王子杰のプロデュースにより2016年に誕生した中国の北京市を拠点とする女性アイドルグループ。

その原文内容を記載します。
no title

一命取り留めたものの、詳しい内容はまだ確認できません。上記内容からだと、仕事の圧力によるものと察します。
しかし、この業界は闇に包まれていることはみなさんも知っていると思うます。

正確な情報でなければ記事にすることは出来ませんの、追って内容を更新したいと思います。
http://chinesecollar.com/news/3283

(ツイート訳抜粋)
これは定時にツイートされるので、たぶんみんながこのツイートを読んでいるころ私はもうこの世界にいないでしょう。
私は完全に解脱しました。
よく考えてみたら私が残せるのも、みんなに答えて書き上げたこの曲だけ。いい歌ではない。
私は誰も私のどんな物も好きにならないだろうとずっと思ってる。
私は心の底から、こういうダメな曲は誰も聴かないのが正解だと信じてる。
一人で部屋に逃げ込んで録音し終えて、8年間ずっと私といっしょにいたマイクを使って、でも心はあの時とは違う。
本当にごめんなさい。私はみんなが見ているような、みんなの目に映っているような人じゃない。私はもう生ける屍のよう。

搬送された模様の画像
no title

張?筱(チャン・ハンシャオ)Zhang Hanxiao
no title
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured

オススメ記事
【【ガキ使】エディ・マーフィが顔を黄色に塗ってアジア人に扮装する映画が発掘されるwwwwwこれお互い様じゃんwwwwww
【衝撃】ホリエモン、世界最大規模の『ニューハーフ・女装・男の娘の祭典』を主催wwwwwwww
日本でこの県に生まれてなくて本当に良かったっていう道府県 意外にアソコが多いのな……
【悲報】安倍「北方領土と竹島は日本ではない。入島するリストを事前に渡して承認をえる」えぇこれマジ発言なのか……
【閲覧注意】たった15秒の怖い動画コンテスト1位の動画がマジで怖い件  衝撃ラストがヤバすぎる 自己責任で……
中国「おい、日本を孤立させてやろうぜw」 韓国「うほーwそりゃいいねえw」 →結果www
お兄ちゃんと結婚しちゃった妹(26)にネット騒然www これは…………
【大激論】O型が糞過ぎるワケが判明!!→O型アンチ多すぎワロタwww
女子が選ぶ「嫌いな男性のファッション」ランキング!! お前ら流石にこんなファッションしてないよな

Comment


5: 2018/03/25(日) 20:12:35.19
>>1
(ツイート和訳)
これは定時にツイートされるので、たぶんみんながこのツイートを読んでいるころ私はもうこの世界にいないでしょう。私は完全に解脱しました。
よく考えてみたら私が残せるのも、みんなに答えて書き上げたこの曲だけ。いい歌ではない。
私は誰も私のどんな物も好きにならないだろうとずっと思ってる。私は心の底から、こういうダメな曲は誰も聴かないのが正解だと信じてる。

一人で部屋に逃げ込んで録音し終えて、8年間ずっと私といっしょにいたマイクを使って、でも心はあの時とは違う。

本当にごめんなさい。私はみんなが見ているような、みんなの目に映っているような人じゃない。私はもう生ける屍のよう。

毎日辛くて夜更かしして、以前の私ならまだ楽しいフリができたけれど、今の私はもう他人と話をしたり、交流することもできない。
私は他人を傷つけ、自分を傷つけることしかできない。そして自分に閉じこもって、二度と仕事にも行けないし、学校にも行けない。

私は私の自信、私がかつて表現するのが好きだったもの、私の全てを失った。私は以前自分がどんな人だったかも忘れた。今の私は全く人間じゃなくなっている。

今は何を書いても混乱するだけで、毎回自分で処方してもらいに行く薬を貯めておいて、全部飲みたいと思うよ。飲み込めば私は解脱できる。

夜もよく眠れずに、もう薬を飲まないと眠れなくなって、毎晩ひとり布団の中に隠れて涙を流して、心はまるで締め付けられたようで、何度も寝返りを打って、
心臓の音がはっきり聞こえて、そういう感覚に焦って、まるで呼吸さえ困難になったようで、私はどれくらいの間自分に閉じこもっていたかも忘れた。

こういう私はもうお金を稼ぐこともできないし、もう優秀な人になれない。
私はまだ解約金(訳注:上海SNH48運営会社から請求されている違約金)を返していないし、もう以前のように正常に物事をすることもできない。

自分の気持を漏らすこともできない。だってこんな真実の私を誰が好きになってくれる?みんなはただ美しい面だけを好きになるだけでしょ。たとえそれが見せかけのものであっても。

私は身の上の重い負担でおしひしがれて息もできないほど。以前は誰かに助けを求めて、家族に助けを求めて、友だちに助けを求めた。最後には結局孤独だけが残った。

私も楽しみで新鮮なことをしてみようと思ったよ。楽しい気持ちになれないだろうかって。でもダメだった。試してみたけど、なぜか私はどんどんダメになっていったよ。

みんな私は病気じゃない、「ほら、あなた笑ってるじゃない?」「あなた元気そうだよ」と言う。でも生きている時間はますます苦痛になり、ますます私は人間じゃないみたいになった。

以前はたまにだったけれど、今は毎晩眠れない。今はもう毎時、毎分、毎秒ごとにすべてを終わらせたいいと思わない時はない。
私は本当に疲れた。頭の中に残っている記憶は辛いことで、すべて私の過ち。私の存在には何の価値もない。私は人間に値しない。

105: 2018/03/25(日) 20:45:40.74
>>5
和訳のソース元はこちら
https://snh48.info/2018/03/18498/

122: 2018/03/25(日) 20:54:05.79
>>5
自分には価値がないだなんだと長々語っても肝心な「何があったのか」をぼかしているから伝わるものも伝わらない

200: 2018/03/25(日) 22:50:00.90
>>5
長い

275: 2018/03/26(月) 05:37:29.83
>>5
自己否定すごいな
鬱鬱

205: 2018/03/25(日) 22:58:07.56
>>1 そんな加工された顔の写真貼られても・・・
生の写真ねーの?加工された写真には1円の価値もないよ

229: 2018/03/25(日) 23:34:39.33
>>1
なんだか闇を感じる顔

2: 2018/03/25(日) 20:11:40.30
自殺未遂したZhang Hanxiao(張?筱) チャン・ハンシャオ
no title
no title
no title
no title
no title
no title
no title
no title

20: 2018/03/25(日) 20:16:07.01
>>2
自分に酔いそうな顔してるな

28: 2018/03/25(日) 20:17:10.31
>>2
どの写真も能面かぶってるみたい。

カワイイとか以前に、ヤバいわ。

54: 2018/03/25(日) 20:24:01.02
>>2
全盛期の加護ちゃんに似てるヤバイ

121: 2018/03/25(日) 20:52:51.80
>>54
どの辺が似てるのか後学のため教えてくれ

169: 2018/03/25(日) 21:51:01.77
>>2
普通に可愛いわ、もったいない

185: 2018/03/25(日) 22:21:04.16
>>2
顔はいいけど頭はバカなんだろうなあ

212: 2018/03/25(日) 23:04:38.70
>>2
みづなれいを感じる無表情&美しさ

10: 2018/03/25(日) 20:13:47.47
不安になるかお
本人が不安なのが顔に出てるだけか

12: 2018/03/25(日) 20:14:17.20
人生ヌルゲーっぽいのに

14: 2018/03/25(日) 20:15:02.59
また農家か

17: 2018/03/25(日) 20:15:42.09
こないだもアイドルが自殺してたけど、若くて可愛い女が病む意味が全く分からない

21: 2018/03/25(日) 20:16:35.75
枕で、お先真っ暗

139: 2018/03/25(日) 21:05:01.40
>>21
審議中

22: 2018/03/25(日) 20:16:36.01
甘え

24: 2018/03/25(日) 20:16:49.77
同じような写真ばっかだな

26: 2018/03/25(日) 20:17:04.21
自殺したヤツを助けるのは幸せなのか解らんな

153: 2018/03/25(日) 21:19:44.33
>>26
自殺しようとする奴は自分でも制御できないくらい精神狂ってて
自殺阻止されてちゃんと療養したらなんで自殺なんかしようと思ったんだろうって我に返るから
自殺阻止は正しい

29: 2018/03/25(日) 20:17:34.76
助かってよかたあるよおおおおお

30: 2018/03/25(日) 20:17:42.74
マジカよ、秋元康は最低な野郎だな

31: 2018/03/25(日) 20:17:59.54
芸能界は狂ってやがるってBJも言ってた

32: 2018/03/25(日) 20:18:10.54
前に燃えたやついたけどその子はどうなったんだ?

36: 2018/03/25(日) 20:18:51.82
誰だよ

37: 2018/03/25(日) 20:19:03.90
丸焦げになった子ってどうなったんだろう
元気かな

140: 2018/03/25(日) 21:05:44.29
>>37
あったね
俺もそれ気になるけどグループ名も覚えてなくて調べ方もわからん

たしか台湾のAKB的なのだよね

149: 2018/03/25(日) 21:10:14.46
>>140
>>141
生きてるってさ
やっとちいさな三つ編みが結べるようになったとか、ちょっと痛々しくてかわいそうだった

196: 2018/03/25(日) 22:45:39.86
>>140
唐安琪
SNH48のメンバー
俺もその後のことは分からない

39: 2018/03/25(日) 20:19:36.90
もう何度も言うけどさ
死ぬくらいなら俺

50: 2018/03/25(日) 20:23:03.88
>>39
お前とやる位なら死ぬ

113: 2018/03/25(日) 20:48:32.70
>>50
なんでしそんなひどいこと言うん?

168: 2018/03/25(日) 21:47:20.37
>>113
普通にわかるだろ

芸能界が嫌で自殺する奴がお前みたいなブサゴミとやりたがるかよ

40: 2018/03/25(日) 20:19:41.92
ちゃんとメンターいるのかよ、かわいそうに

53: 2018/03/25(日) 20:23:47.64
鬱じゃん

57: 2018/03/25(日) 20:24:43.40
SNHって勝手に好き放題やって揉めた挙げ句に独立したグループじゃなかったっけ
そんなグループが個人に対しては違約金請求するのか

58: 2018/03/25(日) 20:25:32.75
アイドルやめるのに解約金って怖いわ

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1521976273/

オススメ記事
NHKは過去6年間で280人の未契約者を、次々と訴えている、共通しているのは『アレ』だった!!! お前らも気を付けろよwwwww
実は日本人じゃないタレント……水原希子(韓米ハーフ)、みやぞん(韓国人) 他にもこんな人まで!?
マンション駐車場に勢いつけて入ろうとしたまーん車カス「ぎゃーなんでこんなところに人がいるのよ!」 酷すぎる……
キムタクにヒロイン離れ!?長澤まさみ、広瀬すずにフラれ……ブランドに陰りということか!?
「君の名は。」さん、うっかり名古屋をディスってしまう。 これ酷すぎるだろwwwwwwww
一般参賀に愛子様の格好で現れた男。皇居警察に不敬罪で逮捕か? 頭おかしい……
【秋葉原通り魔事件】死刑囚、加藤智大の描いた絵が凄まじい……
「客には知られたくない」時計の中身の真実が暴かれる…… これヤバすぎるだろ!?wwwwww
【衝撃事実】映画「君の名は。」の隠されたエンディングの真実が判明 !?新海誠監督が公開  どっちがイイ??
本田翼「共演した女優に無視された何度挨拶しても無視されてそれが芸能界入って一番の嫌がらせだった」 これあの人か……?
【衝撃】アイドルが突如に解散発表 メンバーが解散理由を告発するも理由が酷すぎる…… これ詐欺じゃんwwwwwwwww
東大生の約半数が〇〇〇の経験者!脳科学の観点でも効果は実証!? 今すぐ習いに行くか……
糖質の長女を15年以上監禁し衰弱死させた2畳の室内プレハブの仕組みがすごい これやっぱり……
【悲報】アスペさん、この子供でもわかる漫画がガチで理解できないwwwwwwwwwwwww
【画像大量】コンビニの前にたむろする猫が可愛すぎると話題に 癒やされる……

この記事へのコメント

  • ももクロメンバーがこうなれば良かったのにw
    2018年03月26日 13:36
  • ももクロアンチの異常性は目に余るね
    真っ白なモモは汚したくなるんだろうけど…
    2018年03月26日 17:40