本日の注目ニュース

本日の注目ニュース

日本人「『virus』の読み方は…ウイルスでええか!」←これwww

1: 2020/07/29(水) 01:50:16.27 ID:U/BFCA/Q0
なんでこんなことになったんや?
オススメ記事
【悲報】色覚弱者の見てる世界、ガチで凄すぎる件……
16歳の“国民的美少女”がついに見つかる!これは文句なし!!!
フェミ「映画に美人しか出ないのは女性差別!ブスも出せ!」→結果……
人気女優らの「ハロプロ愛」が凄すぎる件……有名どころが続々登場wwwww
「美人すぎる現役ナース」がマジのマジで可愛すぎる件wwwww
【衝撃】2075年から来たタイムトラベラーが警告!!! その驚きの内容がヤバすぎた…………
【画像】ナンバー1レースクイーンが美人すぎると話題にwww
【悲報】いじめで自殺した熊本の女子高生、美少女だった……
【衝撃】首切断したブタの脳を血液循環させた結果が凄すぎるwww

Comment

2: 2020/07/29(水) 01:50:40.92 ID:hCpdkmxO0
仮面ライダーで正しい読み方を学びました…(小声)
114: 2020/07/29(水) 02:06:20.17 ID:WHMTyNEF0
>>2
仮面ライダーはヴィールスっつってんだよなぁ
122: 2020/07/29(水) 02:08:01.28 ID:7+lXcipf0
>>2
きっしょ
そのノリ持ち込むなよ
5: 2020/07/29(水) 01:51:04.93 ID:+dC0jmkC0
マジレスすると
日本人に発音しやすいように
変化したんじゃないか
6: 2020/07/29(水) 01:51:11.50 ID:VtqXoIoC0
有能
8: 2020/07/29(水) 01:51:11.98 ID:kIth6r1+0
マジな話するとドイツ語由来やぞ
ドイツ語でウィルス
15: 2020/07/29(水) 01:52:07.02 ID:FqNV9bho0
>>8
ドイツ語はヴィールス
日本語はラテン語のウィールースからきてる
43: 2020/07/29(水) 01:56:22.78 ID:uOVtZRa40
>>8
ドイツ語ならviはフィやから違う言語っぽい
238: 2020/07/29(水) 02:19:01.36 ID:yRw5PDs5x
>>43
外来語ではvはヴとも読むからそうともいえん
9: 2020/07/29(水) 01:51:17.74 ID:IhNn9N8w0
ラテン語定期
10: 2020/07/29(水) 01:51:49.49 ID:pKMVaufv0
世界には日本語と英語しかないと思い込んでるやついるよな
100: 2020/07/29(水) 02:04:53.34 ID:+9DkkBuj0
>>10
これ
ベットとかドイツ語やのにベッドに直せとかアホらしいわ
11: 2020/07/29(水) 01:51:54.83 ID:GuLuAQqG0
virusってa anのどっちなんや?
18: 2020/07/29(水) 01:53:19.69 ID:kIth6r1+0
>>11
a virusって言う状況は少ないけどaやね
12: 2020/07/29(水) 01:51:56.71 ID:DL4BVEZC0
昔はビールスって言ってたよな
17: 2020/07/29(水) 01:53:10.23 ID:51U4LC8D0
>>12
ドラえもんで知ったわ
昔は医学はほとんどドイツ語だったからちゃうか
13: 2020/07/29(水) 01:52:00.97 ID:/I0jYl1E0
ウイルスとビールスの中間あたりに聞こえるわ
14: 2020/07/29(水) 01:52:01.01 ID:REjHE3q70
英語しか無いと思ったん?
16: 2020/07/29(水) 01:52:44.95 ID:U/BFCA/Q0
日本人「『chaos』の読み方は…カオスやね!」←こいつも大概やろ
24: 2020/07/29(水) 01:54:02.18 ID:FqNV9bho0
>>16
それもドイツ語やで
27: 2020/07/29(水) 01:54:23.39 ID:REjHE3q70
>>16
ギリシャ語だぞ
20: 2020/07/29(水) 01:53:38.35 ID:i0VCTbWc0
ヴァイラスやろ
21: 2020/07/29(水) 01:53:41.56 ID:0z8yABxEM
ヴィーナス
ヴァーサス
ヴァイアラス
31: 2020/07/29(水) 01:55:17.63 ID:NTI79buE0
>>21
なつかしい
25: 2020/07/29(水) 01:54:19.96 ID:MkHrela+0
ヴィールス派とヴァイラス派で喧嘩になって間をとってウイルスになったんやで
26: 2020/07/29(水) 01:54:21.11 ID:i0VCTbWc0
Nitroをニトロって読むのも分からん
なんでやねん
148: 2020/07/29(水) 02:11:01.78 ID:mmOtg69up
>>26
ほんまはどんな発音なん?
174: 2020/07/29(水) 02:13:35.90 ID:HTbK08LI0
>>148
ナイトルン
221: 2020/07/29(水) 02:16:48.78 ID:XoBReJHj0
>>148
ナイトロ
液体窒素って伝えたいときはリキッドナァイ↓トロジェ↑ンって言わないと外人に伝わらんかった
28: 2020/07/29(水) 01:54:23.84 ID:pKMVaufv0
ラテン語だとウィールス
近代ヨーロッパだと母音の長さが無視されることも多いからウィルス
そこで日本人に発音しやすいようにウイルス
って感じやな
30: 2020/07/29(水) 01:55:16.13 ID:YKJkjp910
alcohol→アルコール
42: 2020/07/29(水) 01:56:20.10 ID:FFrrRSVj0
>>30
h落ちやすいししゃーない
53: 2020/07/29(水) 01:57:49.76 ID:REjHE3q70
>>42
アルコホルだぞ
32: 2020/07/29(水) 01:55:19.30 ID:pKMVaufv0
この手の用語は英語だけ発音がかけ離れてることが多い
英語を基準にするからケチがつくんや
33: 2020/07/29(水) 01:55:19.82 ID:BivgphJR0
ネットでウイルスのことを「ウィルス」って書いてる奴がいたら絶対専門外の素人やから信用したらあかんで
35: 2020/07/29(水) 01:55:47.75 ID:s0DSvRlGM
医学系用語はドイツ読みってイメージ
エネルギーとか科学のもそうやな
37: 2020/07/29(水) 01:56:00.84 ID:NX+lqctL0
北京→ペキン
!??!?!?!!?!?!?wwwwwwww
52: 2020/07/29(水) 01:57:44.52 ID:FqNV9bho0
>>37
昔はPekingやったんや
今でも大学だけはPeking Universityや
57: 2020/07/29(水) 01:58:12.86 ID:pKMVaufv0
>>37
ホクもキョウも日本語なまりやからしゃーない
64: 2020/07/29(水) 01:59:06.33 ID:mmf8oV3J0
>>57
84: 2020/07/29(水) 02:02:35.21 ID:pKMVaufv0
>>64
日本人からすると北はホク、京はキョウと発音するのが普通に見えるけど
実際には中国語だと昔から北はペ、京はキンに近い発音だったってことや
日本に漢字が入ってきたころならpek, kiangみたいな発音だった
39: 2020/07/29(水) 01:56:08.06 ID:l+9dxQsQ0
だいたい近代に入った外来語はドイツ語由来やろ
40: 2020/07/29(水) 01:56:10.28 ID:WUh/F0t1p
こういうところから日本人が英語話せなくなる原因生まれとるよな

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1595955016/

GOSSIP速報
オススメ記事
安室奈美恵(41)の前髪ぱっつん姿が可愛すぎると話題にwwwwww
【画像】中川翔子さんがセクシーすぎる件wwwwww
【朗報】大人気美人声優さん、スッケスケの服を着てしまうwwwww
【悲報】JSさん、オシャレすぎて高校生からナンパされてしまう……
【衝撃】Androidのとんでもない秘密が暴かれる!?これヤバすぎだろ……
【緊急事態】あの秘密結社がが“謎の暗号”をツイッターで突然発表!!!
【悲報】ダイハツが女社員の意見を無理矢理通して開発したデザインがこちら!!!
【衝撃】幽霊が出る直前のラップ音の正体がコレwwwww
マギーの谷間を大胆披露したセクシーショットがこちら!!!!
SKE48の代理でセンターになった須田亜香里が可愛すぎると話題にwwwww
元乃木坂46のアナウンサー「ZIP!」生出演!?キレイになりすぎてネット騒然




この記事へのコメント

  • 中国韓国の漢字を日本語読みするな、本国の読み方しようみたいな流れあるけど、
    現代社会のルールたる欧米各国が、アルファベットで示された外国の地名や名前を自国流の発音で読んでるものな
    日本のを否定するならそれを否定しなきゃおかしくなるから強要するのはおかしいとわかる
    つーかそういうこといい出したらヨーロッパ本土から輸入した単語でほぼ成り立っている英語は存在そのものがなくなるレベル……
    2020年08月02日 18:44
  • 確かに昭和はビールスの方が有名だった印象ですね。
     「かぜのビールスが飛んで…」とか。
    ウイルスは専門的な知識のある方が使用していた印象。
     「ウイルス性の○○が…」とか。
    2020年08月02日 19:31
  • 明治くらいだと元の外国語っぽいカタカナ発音なんだけど
    日本語化してしばらくすると言いやすく変化する印象もあるな
    ハンケチ→ハンカチみたいな
    2020年08月02日 20:05
  • 読み方や発音を気にしているような奴らがなんでなんJ弁なんて使うんだろう
    2020年08月02日 22:48
  • >ナァイ↓トロジェ↑ン
    あいかわらず陰毛オタはイントネーションも表記も下手だな
    2020年08月03日 06:02