本日の注目ニュース

本日の注目ニュース

【疑問】吹き替え&字幕で映画見るやつ……

1: 20/09/13(日)18:08:16
あかんのか?

オススメ記事
【悲報】色覚弱者の見てる世界、ガチで凄すぎる件……
16歳の“国民的美少女”がついに見つかる!これは文句なし!!!
フェミ「映画に美人しか出ないのは女性差別!ブスも出せ!」→結果……
人気女優らの「ハロプロ愛」が凄すぎる件……有名どころが続々登場wwwww
「美人すぎる現役ナース」がマジのマジで可愛すぎる件wwwww
【衝撃】2075年から来たタイムトラベラーが警告!!! その驚きの内容がヤバすぎた…………
【画像】ナンバー1レースクイーンが美人すぎると話題にwww
【悲報】いじめで自殺した熊本の女子高生、美少女だった……
【衝撃】首切断したブタの脳を血液循環させた結果が凄すぎるwww

Comment


2: 20/09/13(日)18:08:32
わかる

3: 20/09/13(日)18:08:41
それ意味あるか?

4: 20/09/13(日)18:08:49
滑舌悪いんじゃ!

5: 20/09/13(日)18:09:04
耳が悪いんやろ

6: 20/09/13(日)18:09:04
セリフと字幕が一致しなくて焦る

7: 20/09/13(日)18:09:06
ワイやんけ

8: 20/09/13(日)18:09:08
ええやろ 親切でやってくれてるんやろし

9: 20/09/13(日)18:09:13
たまに全然違う訳で笑う

10: 20/09/13(日)18:09:16
吹き替えと字幕で別のこと言ってるやん

13: 20/09/13(日)18:09:44
>>10
両方楽しめるやん

12: 20/09/13(日)18:09:29
便利よな

14: 20/09/13(日)18:10:04
むしろ日本映画に字幕ほしい
声優じゃないと聞き取れない

18: 20/09/13(日)18:10:26
>>14
分かる
ボソボソ喋ってて何言ってるか分からん

15: 20/09/13(日)18:10:10
何か作業しながら見るときにクソ便利
セリフ聞き逃しても字幕見ればいいし

16: 20/09/13(日)18:10:17
Amazonプライムとかで間違えて吹き替え買った時、いつもキレそうになるわ、映画なんか全部字幕でええやろ

17: 20/09/13(日)18:10:26
>>16
気持ちはわかる

20: 20/09/13(日)18:10:38
>>16
間違えた自分にキレろや

21: 20/09/13(日)18:11:01
字幕特有の上に・のある台詞すこ

23: 20/09/13(日)18:11:56
>>21
あれ掛け言葉になってたりして・付いてる時となんで付いてるのかよくわからん時あるわ

22: 20/09/13(日)18:11:08
ワイ「なんやこの邦画声ちっさ」音量アゲー

爆発音「どかーーーーんw」

ワイ「うるさーい!」

引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1599988096/

GOSSIP速報
オススメ記事
安室奈美恵(41)の前髪ぱっつん姿が可愛すぎると話題にwwwwww
【画像】中川翔子さんがセクシーすぎる件wwwwww
【朗報】大人気美人声優さん、スッケスケの服を着てしまうwwwww
【悲報】JSさん、オシャレすぎて高校生からナンパされてしまう……
【衝撃】Androidのとんでもない秘密が暴かれる!?これヤバすぎだろ……
【緊急事態】あの秘密結社がが“謎の暗号”をツイッターで突然発表!!!
【悲報】ダイハツが女社員の意見を無理矢理通して開発したデザインがこちら!!!
【衝撃】幽霊が出る直前のラップ音の正体がコレwwwww
マギーの谷間を大胆披露したセクシーショットがこちら!!!!
SKE48の代理でセンターになった須田亜香里が可愛すぎると話題にwwwww
元乃木坂46のアナウンサー「ZIP!」生出演!?キレイになりすぎてネット騒然
日本とセネガルのサポーター、試合後に『アレ』を大合唱で世界から賞賛!!
【朗報】元TOKIOの山口達也(46)に『あの人』が救いの手を差し伸べる
【画像】小学生の間で「厨ニランドセル」が大流行中wwwww

後藤真希さん、衰えぬ美貌が凄すぎると話題にwwwwww

この記事へのコメント

  • ゲームは吹き替え+字幕がデフォ
    2020年09月14日 15:35
  • 普段ドラマ観てる時も字幕にしてる
    半沢直樹とか会社名やら人の名前やらごちゃごちゃしてるドラマは字幕の方が頭に入りやすいからオススメ
    意外とただ聞いてるだけで頭に入ってなかったことが多い事に気づく
    2020年09月14日 16:33
  • イタリア映画を英語で吹き替えした作品を日本語字幕で見せたら誰も吹き替え作品で有ることに気付かなかったって某番組の実験のお陰で本来の役者の演技ガー吹き替えの演技ガーみたいな寝言言ってる奴は信用しなくなった
    2020年09月14日 18:03