1: 2023/02/26(日) 14:58:49.84 ID:Pf1yg6q0
今回はウェブアンケートにて総勢7038名に調査した<実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング>を発表します。
さっそくランキングをチェック!
※記事中の人物・製品・サービスに関する情報等は、記事掲載当時のものです。
【実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング】
1位一休さん/イラン (705票)
2位おぼっちゃまくん/インド (699票)
3位ドラえもん/スペイン (604票)
4位キャプテン翼/中東・ヨーロッパ各国 (496票)
5位ドラゴンボール/アメリカ大陸 (488票)
6位キャンディ・キャンディ/フランス (468票)
7位ちびまる子ちゃん/中国 (449票)
8位忍者ハットリくん/インド (423票)
9位マジンガーZ/スペイン (364票)
10位銀牙 -流れ星 銀-/フィンランド (358票)
異国の地でも親しまれるトンチ!1位は「一休さん」/イラン
<投票者のコメント>
「『一休さん』が海外で放送されていることに驚いた!」
「イスラム教国で仏教を扱ったアニメが人気を博していることに驚く」
「トンチが伝わるのかな?!」
1位はイランで人気を博す「一休さん」!日本では1975年からアニメ放送され、計296話と約7年にわたって親しまれました。
室町時代に実在した僧侶(一休宗純)をモデルとした作品ですが、イスラム教国であるイランでも人気があります。
それも、イラン国営テレビで放送していたと言うのですから、政府公認で「一休さん」は推奨されていたアニメでした。
知恵を絞り出して難問に立ち向かう「一休さん」は、イランだけでなくタイや中国など、アジア諸国で人気となっています!
以下全文ソースから
2/26(日) 8:00配信
https://article.yahoo.co.jp/detail/889e1d2033d413976c0f73d2c1b0f9a86633d0dd
さっそくランキングをチェック!
※記事中の人物・製品・サービスに関する情報等は、記事掲載当時のものです。
【実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング】
1位一休さん/イラン (705票)
2位おぼっちゃまくん/インド (699票)
3位ドラえもん/スペイン (604票)
4位キャプテン翼/中東・ヨーロッパ各国 (496票)
5位ドラゴンボール/アメリカ大陸 (488票)
6位キャンディ・キャンディ/フランス (468票)
7位ちびまる子ちゃん/中国 (449票)
8位忍者ハットリくん/インド (423票)
9位マジンガーZ/スペイン (364票)
10位銀牙 -流れ星 銀-/フィンランド (358票)
異国の地でも親しまれるトンチ!1位は「一休さん」/イラン
<投票者のコメント>
「『一休さん』が海外で放送されていることに驚いた!」
「イスラム教国で仏教を扱ったアニメが人気を博していることに驚く」
「トンチが伝わるのかな?!」
1位はイランで人気を博す「一休さん」!日本では1975年からアニメ放送され、計296話と約7年にわたって親しまれました。
室町時代に実在した僧侶(一休宗純)をモデルとした作品ですが、イスラム教国であるイランでも人気があります。
それも、イラン国営テレビで放送していたと言うのですから、政府公認で「一休さん」は推奨されていたアニメでした。
知恵を絞り出して難問に立ち向かう「一休さん」は、イランだけでなくタイや中国など、アジア諸国で人気となっています!
以下全文ソースから
2/26(日) 8:00配信
https://article.yahoo.co.jp/detail/889e1d2033d413976c0f73d2c1b0f9a86633d0dd
オススメ記事
・
ガキの頃、寄付金で心臓の手術受けたワイの現在(24)wwwwwww
・ 芦田愛菜「可愛いです、賢いです、演技一流です」←こいつの弱点
・ 【画像】不倫した篠田麻里子が旦那に送ったラインがヤバい…
・ 俺「健康のために毎日フルーツ缶食べてる」おまえら「死ぬぞ?」
・ なんでお札工場があるのに「税金」なんてシステムがあるの?
・ ハゲ防止に女ホル飲み始めた結果wwwwwww
・ 若者「あれ…?もしかして自炊するよりも惣菜買った方が安く済むのでは…」
・ 【悲報】オバサン48歳、年下の上司に下心丸出しの弁当を拒否され泣き喚く
・ 【画像】歌舞伎町の女子小学生がヤバいwwwww
Comment
3: 2023/02/26(日) 15:02:35.41 ID:IihacYE6
仏教国ならともかくイスラム国家で一休さんが人気があるのは訳が分からんな
4: 2023/02/26(日) 15:04:13.88 ID:WiI7V3R3
橋渡るべからずで、真ん中通ればOKってイラン人に分かるとは思えない
24: 2023/02/26(日) 15:15:46.27 ID:tzXsZ07B
>>4
すごい意訳してるんじゃねえか?
日本でも不思議の国のアリスに出てくる英語のダジャレを意訳してる
すごい意訳してるんじゃねえか?
日本でも不思議の国のアリスに出てくる英語のダジャレを意訳してる
5: 2023/02/26(日) 15:04:40.07 ID:ZGhYI08U
フィリピンのボルテスV
6: 2023/02/26(日) 15:06:06.40 ID:tzXsZ07B
おぼっちゃまくんて(笑)
7: 2023/02/26(日) 15:06:51.80 ID:3/V78TRT
グレンダイザーもどっかの国では国民的アニメになってるんだよね
8: 2023/02/26(日) 15:07:01.19 ID:X8nH7J4Y
フランスのグレンダイザーはなかったなのか(´・ω・`)
9: 2023/02/26(日) 15:07:29.40 ID:GXCVkJSu
>>1
割りと有名な話だな
キャンディキャンディが日本のアニメと知ったフランスの子供が号泣したとかwwwwww
割りと有名な話だな
キャンディキャンディが日本のアニメと知ったフランスの子供が号泣したとかwwwwww
10: 2023/02/26(日) 15:07:43.00 ID:IXRuNjtk
おぼっちゃまってともだちんこだっけ?
17: 2023/02/26(日) 15:12:02.93 ID:IHgGnEc3
>>10
インドなら確かにおぼっちゃまくんは大丈夫そうだw
インドなら確かにおぼっちゃまくんは大丈夫そうだw
15: 2023/02/26(日) 15:10:36.51 ID:GXCVkJSu
>>1
大体今はスラダンの劇場版が人気だしwwwwww
大体今はスラダンの劇場版が人気だしwwwwww
16: 2023/02/26(日) 15:11:39.42 ID:k5Z29uFF
一休さんはタイでも有名みたいだな
119: 2023/02/26(日) 16:17:32.60 ID:v5vxQXuJ
>>16
仏教国で親和性が高い?w
仏教国で親和性が高い?w
18: 2023/02/26(日) 15:12:26.96 ID:GXCVkJSu
マクロスシリーズ混ぜたアニメもアメリカで大人気だったしwwwwww
25: 2023/02/26(日) 15:15:49.82 ID:lT/wxttH
このマジンガーZって、グレンダイザーと間違えてない?
49: 2023/02/26(日) 15:29:18.91 ID:DX2UHpLN
>>25
スペインにはマジンガーW
の像が立っている
スペインにはマジンガーW
の像が立っている
26: 2023/02/26(日) 15:16:41.33 ID:Dq1xy3+B
キャンディの舞台てイギリスじゃないのか?w
28: 2023/02/26(日) 15:17:49.75 ID:lT/wxttH
インドでともだちんこしても大丈夫なの?
29: 2023/02/26(日) 15:17:52.75 ID:ZzGdSZfs
フランスでベルバラとかやったらどんな反応なのか気になるな
33: 2023/02/26(日) 15:20:09.99 ID:tzXsZ07B
>>29
結構人気があったよ
日本人がここまで作り込むとはって感激してた
結構人気があったよ
日本人がここまで作り込むとはって感激してた
37: 2023/02/26(日) 15:22:14.35 ID:WA9dEw7D
>>29
ここでは書かれてないがフランスでも当然ベルバラは昔放映されてて今でも人気だよ
今年リメイクされて映画になるってのでフランス人喜んでた
ここでは書かれてないがフランスでも当然ベルバラは昔放映されてて今でも人気だよ
今年リメイクされて映画になるってのでフランス人喜んでた
30: 2023/02/26(日) 15:18:37.62 ID:VjzcuPOt
日本だとあまり宗教色を表に出した作品作らないから、受け入れられるのかね
31: 2023/02/26(日) 15:19:30.19 ID:bdeLD8E7
一休さんの良さがわかるなんて素晴らしいな
35: 2023/02/26(日) 15:20:59.71 ID:X8nH7J4Y
ひょっとしてキャンディキャンディはフランスだとボンボンボンボンってタイトルに…
39: 2023/02/26(日) 15:24:09.63 ID:Eb5EUE43
仏教の修行僧の小僧が主人公ってイスラム教国としては問題ないんかね?w
60: 2023/02/26(日) 15:35:41.02 ID:6fF9+1Vc
>>39
これなwww気になるww
これなwww気になるww
46: 2023/02/26(日) 15:27:47.88 ID:4HwWel+r
日本だとトムとジェリーになるのかね
51: 2023/02/26(日) 15:29:46.88 ID:2Sa4sIll
おぼっちゃまくんとちびまる子ちゃんが何故?
57: 2023/02/26(日) 15:33:20.85 ID:IihacYE6
ハイジとか絵柄見たら
アニメや漫画が広がってる今はともかく
当時の西洋人が描いたものじゃないと分かりそうなものだが
そうでもないのか
アニメや漫画が広がってる今はともかく
当時の西洋人が描いたものじゃないと分かりそうなものだが
そうでもないのか
59: 2023/02/26(日) 15:34:58.65 ID:OaCxiStg
昭和か・・
アタックNo.1とアタッカーYou!
アタックNo.1とアタッカーYou!
61: 2023/02/26(日) 15:35:50.77 ID:WA9dEw7D
アニメ・フランダースの犬は地元ベルギーでは人気ないらしい
パトラッシュの犬種が原作と違うとか色々あるみたいだけど
一番の理由は女の子の着てる服がベルギー地元民の着る民族衣装じゃないってこと、オランダとか隣国のもの
例えるなら日本を舞台にしたアニメでチャイナ服や韓服着た人物が出てるわけでそりゃ見る気なくなるわ
パトラッシュの犬種が原作と違うとか色々あるみたいだけど
一番の理由は女の子の着てる服がベルギー地元民の着る民族衣装じゃないってこと、オランダとか隣国のもの
例えるなら日本を舞台にしたアニメでチャイナ服や韓服着た人物が出てるわけでそりゃ見る気なくなるわ
76: 2023/02/26(日) 15:44:34.24 ID:PypLdwfz
インド人のノリとおぼっちゃまくんの融合性よ
132: 2023/02/26(日) 16:25:02.90 ID:CBhVNZYU
キャプ翼とドラゴンボール以外が意外すぎる
引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1677391129/

オススメ記事
・
60分もみほぐしおばちゃん「このあと予約ないから長めにしますね~」→次行ったら
・ 【悲報】渋谷の『透明公衆トイレ』が故障で丸見えに…
・【疑問】なんで女って歩く時にこういうムーブかましてくるんや?
・ 美人とかイケメンに「中の下やな」とか言う奴なんなの?
・ 【朗報】1年間毎日蜂蜜を舐め続けたワイの末路wwwwwww
・ 【悲報】宝くじで829億円を当てた女性が当選当日にとった行動が衝撃wwww
・ スクワット「足がめっちゃ遅くなる。膝への負担ヤバい。足太くなる」←この筋トレのメリットって
・ 柏木由紀「お風呂は人に会わないなら入っていない。最長は1週間ちょい入っていない。」
・ マギーの谷間を大胆披露したセクシーショットがこちら!!!!
・ 【悲惨】ホームレスに優しくした親切な女性、とんだ恩返しをされる
・ 【画像】下着ユニバの人、あの大炎上を経たあとも強すぎる
・ 年収440万なのに楽天カードとAmazonカードの審査に落ちた理由
・ 痴漢されたのに逆に慰謝料を払わされることになってしまった女子高生…
・ 【画像】ロシア人にジャパニーズ神経衰弱のやり方を教えた結果www
・ 後藤真希さん、衰えぬ美貌が凄すぎると話題にwwwwww
この記事へのコメント